新冠疫苗接種證明電子憑證英文版翻譯

新冠疫苗接種證明現(xiàn)在國(guó)內(nèi)都是電子版本，也就是電子憑證，在國(guó)外使用時(shí)，很不方便，直接提供往往國(guó)外機(jī)構(gòu)或單位也看不懂具體內(nèi)容，這就需要對(duì)新冠疫苗接種證明的電子憑證進(jìn)行英文版翻譯，或其他國(guó)家地區(qū)語(yǔ)種的翻譯工作，這也是因?yàn)椴糠值貐^(qū)政策是有新冠疫苗接種證明的文件就可以避免隔離等情況。

那么需要對(duì)新冠疫苗接種證明電子憑證進(jìn)行翻譯怎么辦哪？正常情況下，新冠疫苗接種證明翻譯成英文版本就可以了，不需要翻譯成其他語(yǔ)種，但是根據(jù)國(guó)家不同，可能對(duì)翻譯件的要求存在區(qū)別，有些國(guó)家只需要對(duì)電子憑證進(jìn)行翻譯即可，然后翻譯公司蓋章就可以用了，但是也有部分地區(qū)和國(guó)家需要對(duì)新冠疫苗接種證明翻譯件進(jìn)行公證，這些地區(qū)和國(guó)家只認(rèn)可國(guó)內(nèi)公證處出具的公證書。

具體客戶需要辦理那種類型的文件，可以咨詢對(duì)應(yīng)前往的地區(qū)和國(guó)家，譯聯(lián)翻譯公司為客戶提供專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯的新冠疫苗接種證明翻譯服務(wù)，同時(shí)根據(jù)客戶需要，也會(huì)為客戶辦理新冠疫苗接種證明翻譯件的公證書，具體辦理費(fèi)用咨詢譯聯(lián)翻譯的工作人員即可。

客戶在選擇辦理新冠疫苗接種證明文件翻譯時(shí)，要注意翻譯公司的資質(zhì)是否齊全的問題，翻譯文件的重點(diǎn)是翻譯準(zhǔn)確的同時(shí)，必須有正規(guī)資質(zhì)的翻譯公司對(duì)文件進(jìn)行翻譯蓋章，國(guó)外機(jī)構(gòu)才會(huì)認(rèn)可文件是有效的，譯聯(lián)翻譯會(huì)為客戶提供翻譯件蓋章認(rèn)證，同時(shí)也會(huì)附贈(zèng)我司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照等資質(zhì)文件，證明翻譯件是原件的真實(shí)翻譯，保證客戶文件的使用。

• 簡(jiǎn)歷翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)告翻譯

  2019-12-30

• 協(xié)議翻譯

  2019-12-30

• 報(bào)表翻譯

  2019-12-30

• 論文摘要翻譯

  2019-12-30

• 圖紙翻譯

  2019-12-30

• 標(biāo)書翻譯

  2019-12-30

• 說明書翻譯

  2019-12-30

• 法律翻譯

  2019-12-31

• 醫(yī)學(xué)翻譯

  2019-12-30

• 文件翻譯

  2019-12-30

• 手冊(cè)翻譯

  2019-12-19

• 合同翻譯

  2019-12-19